Gerichte
Beeidigte Übersetzungen und Gerichtsdolmetscher für Verhandlungen, Urteile und Schriftsätze.
Für Gerichte, Ämter und Behörden
Institutionen brauchen Verlässlichkeit: gerichtlich beeidigte Übersetzer und Dolmetscher, korrekte Transliteration und Übersetzungen, die vor Behörden Bestand haben.
Wo unsere Übersetzungen gebraucht werden
Standesämter
Personenstandsurkunden aus aller Welt – normgerecht transliteriert und beglaubigt.
Ausländerbehörden
Nachweise für Aufenthalt, Einbürgerung und Familiennachzug – fristgerecht und anerkannt.
Konsulate & Notare
Beglaubigte Übersetzungen für konsularische und notarielle Vorgänge, auf Wunsch mit Apostille-Hinweis.
Rahmenverträge & feste Ansprechpartner
Für Kanzleien, Ämter und Unternehmen mit regelmäßigem Bedarf richten wir feste Abläufe, Rahmenverträge und einen persönlichen Ansprechpartner ein – inklusive Sammelrechnung und nachvollziehbarer Statusverfolgung.
Häufige Fragen
Why does the translation have to be certified?
Authorities and courts only accept a translation if it comes from a court sworn translator and carries their certification note. That is what confirms it is correct.
What does the translation cost?
The price starts at {preis}. The exact amount depends on the language pair, the speed (Normal, Express or SuperSaver) and the delivery. You can see your price in the calculator above.
Which languages are available?
We translate into and out of {sprachen} languages, among them English, Turkish, Arabic, Russian, French, Spanish, Italian and Polish. Your language is missing? Just ask us.
How fast will I get the translation?
Usually as a PDF within 2 to 4 working days. With Express we deliver overnight. The certified original by post follows 1 to 3 working days later, depending on the shipping option.
Who certifies the translation?
Only translators sworn in by a German court. Their certification is recognised throughout Germany and in the EU.
Is a photo from my phone enough?
Yes. Photograph the document in daylight so that all edges and stamps are visible. A scan or a PDF works just as well.
Is my data safe?
Yes. We handle your documents confidentially and in line with the GDPR, and delete them once your order is complete.
Anfrage für Justiz & Behörden
Schildern Sie uns Ihren Fall – wir melden uns mit Ansprechpartner, Ablauf und Angebot.
Anfrage stellen