Express
Certified translation,overnight.
An appointment at a public office, an application deadline, a last-minute trip? Our express service delivers your certified translation fast, with the same quality.
At a glance
Fast,with a clear price.
- Surcharge on the base price
- +50 %
- Processing
- 1 working day
- Certified PDF
- included
- by email and WhatsApp
Express carries a surcharge that you see before you order. For very long documents or rare languages, we briefly agree the delivery time with you.
How it works
Three stepsto an urgent translation.
Upload by 12 noon
Upload your document and choose express. We confirm right away whether it can be done.
Translated overnight
A sworn translator works on your order the same day.
Delivered the next day
You receive the certified PDF the next working day, and the original follows by post.
When express helps
When the dateis already set.
- Appointment at the registry office
- Deadline at the immigration office
- Visa application at the embassy
- Application with a deadline
- Court date
- Short-notice trip
To be honest
What expressdoes not speed up.
- The postal service
- Processing is faster, the post is not. You get the PDF first, the paper copy follows with normal delivery times.
- Apostille and legalisation
- They come from the authority that issued your certificate. We cannot shorten their processing time.
- Very long or rare texts
- For many pages or rare languages we give you a fixed date in advance.
Team
A teamthat works at night too.
Your questions,short answers.
Authorities and courts only accept a translation if it comes from a court sworn translator and carries their certification note. That is what confirms it is correct.
The price starts at {preis}. The exact amount depends on the language pair, the speed (Normal, Express or SuperSaver) and the delivery. You can see your price in the calculator above.
We translate into and out of {sprachen} languages, among them English, Turkish, Arabic, Russian, French, Spanish, Italian and Polish. Your language is missing? Just ask us.
Usually as a PDF within 2 to 4 working days. With Express we deliver overnight. The certified original by post follows 1 to 3 working days later, depending on the shipping option.
Only translators sworn in by a German court. Their certification is recognised throughout Germany and in the EU.
Yes. Photograph the document in daylight so that all edges and stamps are visible. A scan or a PDF works just as well.
Yes. We handle your documents confidentially and in line with the GDPR, and delete them once your order is complete.