Skip to content
uebersetzungen.de
Apply now

Legal

Legal notice

Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act).

Provider

Arben Coli, Schleissheimer Strasse 4, 80333 Munich, Germany

Sole proprietorship, represented by its owner Arben Coli.

Contact

Phone and WhatsApp Business: +49 170 4288888

Email: service@uebersetzungen.de

VAT ID

VAT identification number pursuant to § 27 a UStG: DE814771928

Professional information

Professional title: sworn interpreter and translator for Albanian and German. Conferred in the Federal Republic of Germany.

Publicly appointed and generally sworn by the Regional Court of Munich I (Landgericht München I). The German Court Interpreters Act (GDolmG) and the supplementary provisions of the federal state apply.

Member of the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ), Berlin.

Responsible for content

Arben Coli, Schleissheimer Strasse 4, 80333 Munich (address as above).

Dispute resolution

The European Commission’s online dispute resolution platform was discontinued on 20 July 2025; a reference to it is therefore omitted.

We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG). In case of a complaint, please come to us directly — most matters are settled that way.

Liability for content and links

We are responsible for our own content on these pages under general law. As a service provider, however, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information, or to investigate circumstances indicating unlawful activity (§§ 8 to 10 DDG).

Our site contains links to third-party pages over whose content we have no influence. No infringements were apparent at the time of linking. We will remove any such link promptly once an infringement comes to our attention.