Impressum

Anbieter

Arben Coli, Schleißheimer Straße 4, 80333 München, Deutschland

Einzelunternehmen, vertreten durch den Inhaber Arben Coli.

Kontakt

Telefon und WhatsApp Business: 0170 4288888

E-Mail: service@uebersetzungen.de

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a UStG: DE814771928

Berufsrechtliche Angaben

Berufsbezeichnung: Allgemein vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für die Sprachen Albanisch und Deutsch. Verliehen in der Bundesrepublik Deutschland.

Öffentlich bestellt und allgemein vereidigt durch das Landgericht München I. Es gelten das Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG) sowie die ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften.

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ), Berlin.

Verantwortlich für den Inhalt

Arben Coli, Schleißheimer Straße 4, 80333 München (Anschrift wie oben).

Streitschlichtung

Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt; ein Verweis darauf entfällt daher.

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG). Bei Beschwerden wenden Sie sich bitte unmittelbar an uns — in aller Regel lässt sich eine Sache direkt klären.

Haftung für Inhalte & Links

Für die eigenen Inhalte dieser Seiten sind wir nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Als Diensteanbieter sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen (§§ 8 bis 10 DDG).

Unser Angebot enthält Verweise auf Seiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Werden uns Rechtsverletzungen bekannt, entfernen wir den Verweis umgehend.

Urheberrecht

Die von uns erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Für den privaten Gebrauch dürfen Sie die Inhalte selbstverständlich nutzen; für jede darüber hinausgehende Verwendung bitten wir um eine kurze Anfrage.